何度もすみません。

%here%(howm-menu-search "ほげ") はいけましたが、
%eval%(howm-menu-search "ほげ") は駄目なんですね(mini buffer 出力だから？)。

605 の書き方が悪かったのかもしれませんが、そのボタンを叩くと特定文字列
を含む一覧が出力されるようにしたいんです。

ついでに、grep -v "Private" なんかができたら、
http://howm.sourceforge.jp/cgi-bin/hiki/hiki.cgi?HidePrivateReminder
の後半は統合できそうですね。