>>233
あぁ作者さん、すみません。
svnですがもっかいやってみたら何の不具合もなく、
さくっとメニューが表示されました。あわわ。
使ってみて、またなってしまったら、
そのときはちゃんとバグ報告できるようにします。

>>231
svnでは.svnというディレクトリの中にtext-baseというディレクトリができて
その中に管理してるファイルのコピーが作られます。
例えば、~/howm/0000-00-00-000000.howmのコピーが
~/howm/.svn/text-base/0000-00-00-000000.howm.svn-baseみたいな感じで作られます。
なので、howm-excluded-file-regexpに \\|/\\.svn/を追加しないと
メニューのscheduleやtodoに同じものが2回出てくるようです。
これは*.howmと*.howm.svn-baseの中から出てきてるんじゃないかなと
思ったんですけど、どうでしょう。どうなんでしょう。

どうもお騒がせしました。