http://www.corega.co.jp/product/list/lanadp/gepcit32.htm
http://buffalo.melcoinc.co.jp/products/catalog/item/l/lgy-pci32-gt/index.html#spec

このNICのドライバは、FreeBSDのInstallerに入ってますか？
チップは、Broadcom Altima AC1002？らしいです。