>>644
:versionやったら+iconvってのはあります。

で、いろいろいじってて気づいたことなんですが
どうやら￥を追記しても保存できる.cファイルもあります。

保存できるタイプの場合viで開いたときに一番下に
"ファイル名"　8L, 82C　　みたいになってるんですが
保存できないファイルは
"ファイル名"　[変換済み]　8L,102C　　となってます。

どうもCygwinとかviとかの問題ではなく
.cファイルの問題かと思うんですが
なにがいかんのでしょう？