つまり、Cygwin サブシステムの一番プリミティブなところより
下のレイヤの仕様ってことですか・・・鬱陶しいなあ