>>739
どいうこと?

たとえば
'(("\\[FreeBSD-users-jp \\([0-9]+\\)\\]" .
"http://home.jp.freebsd.org/cgi-bin/showmail/FreeBSD-users-jp/\\1"))
こーいうのがコメントにありましたが、
[hoge 12345]みたいなのに対して、
"12345"にマッチしたとき、
http://foo.org/log/1/12/12345
みたいな URLに貼りたい場合には、結構大変。
ま、この例だとチマチマと沢山グルーピングすれば解決するけど。