文字コードの自動認識に失敗してんじゃないの?
init.el の頭に
;; -*- mode: Emacs-Lisp; coding: iso-2022-7bit; -*-
と書いて、iso-2022-7bit で保存してみ。