おい、おまいら。XEmacs で howm を動かすパッチを作ってみましたよ。
XEmacs on cygwin で一応動いてるようです。

【注意】
1.Emacs Lisp はワケワカランだったりするので適当です。識者の方フォローよろ。
2.リリース版は warning が出たり、テスト版はメモ開いても font-lock が
 かからなかったりしますが(゚ε゚)キニシナイ!!
3.一応チュートリアル程度の動作はしてますが、何が正しい動作かも分かり
 ませんし、すべての機能を確認してるわけでもありません。
4.環境のせいか、テスト版では下線がつきません。( ´・ω・`)

howm-1.0.4.2用
ttp://j-apartment.net/b2/uploader/source1/up0296.gz
テスト版 2003-10-27 21:25:59用
ttp://j-apartment.net/b2/uploader/source1/up0297.gz

おまいらのところでも動いたら褒めてください。