mkfifo a
mkfifo b
hoge < a > b &
hoge < b > a &

……たぶんダメ(w