>>354
シェルスクリプトに移植性を求めるんだよもん？
スクリプトは全部 bash + gnu コマンドで統一して、システムを gnu で武装しちゃう
のが一番だよもん。

どのホストでも ~/gnu に gnu コマンドを全部入れちゃっているんだよもん。
でないとコマンドオプションの揺れで苦しんだりしてまともに動かないんだよもん。