誰かがHelloWorldのソースの著作権を主張して認められたら
printfさえコードの流用とされる?

そんな馬鹿な話はないよね。