>>947
> 設定可能にしておけばあとはftpluginの方で対応できるでしょう。
buffer localなstringオプションとして 'quoteescape' を追加しました。
http://www.kaoriya.net/testdir/quote_textobject2.diff
:set quoteescape=\"
とすると""なエスケープに対応できます。元に戻すには
:set quoteescape=\\