「文字列定数」のような文字列の、
「文字列」の部分だけをvで範囲指定して Kを押すと

:! K-key-program 文字|N

のように最後の一文字が化けてしまいます。
何か良い対処方法があったらお教え下さい。おながいします

環境は6.2.72 + kaoriyaパッチ on FreeBSD-4.7Sです。