文字コードUTF-8はうまくいったのですが、
そのあとvimが出すエラーメッセージが文字化けしてくれます。

この文字化けを回避する方法ってどんな手段がありますか？
個人的には英語モードで起動すればよさそうな気がしています。