usbdが動いていれば、後はデバイスを挿すだけで使えるはずだが?

とりあえず、/etc/rc.confに
usbd_enable="YES"
を追加した後、
/etc/rc.d/usbd start
を実行しる。