俺は492では無いですが、自分もやってみたかったんでググってみました
http://nadmin.org/howto/chrooted-ssh.html
ここっぽいんですが、
/path/to/chroot/./home/username
の意味がサッパリ分かりません。
どういう意味なのでしょうか？（pathとかtoとか