お疲れさんです。
ＷＩＮＳＣＰ　３．４．２
ー＞Solaris8
コンソールでは、問題ないのですが、画面に表示できません。

ご教示ください、お願いします。
以下　ログです。

> ls -la ; echo "WinSCP: this is end-of-file:$status"
< 合計 22
< drwxr-x--- 3 user00 user00 512 1月 26日 13:07 .
< drwxr-xr-x 27 root root 1024 1月 25日 18:50 ..
< -rw------- 1 root other 15 1月 26日 13:40 .bash_history
< -rw-r--r-- 1 user00 user00 744 1月 25日 17:34 .cshrc
< -rw-r--r-- 1 user00 user00 2287 1月 25日 17:35 .profile
< drwxr-x--- 2 user00 user00 512 1月 26日 12:04 .ssh
< -rw-r--r-- 1 user00 user00 124 12月 29日 02:49 local.cshrc
< -rw-r--r-- 1 user00 user00 607 12月 29日 02:49 local.login
< -rw-r--r-- 1 user00 user00 582 12月 29日 02:49 local.profile
< WinSCP: this is end-of-file:0
* (ECommand) ディレクトリ '/export/home/user00' のリスト取得のエラー
* ディレクトリのリストに不正な行 '合計 22'
* 不正な権限の表記 '㈹v 22'