テキストファイルを横方向にcatできませんか?
%cat a
abc
def
%cat b
UVW
XYZ

%cat a b
abc
def
UVW
XYZ

ではなく、こんな風に横に繋げる方法ありませんか?
abc UVW
def XYZ