>>182
configure時に
# ./configure --prefix=$HOME
としてやると$HOME以下に導入できるよ。
最新のscreen-3.9.15で、もいっぺんチャレンジしてみて。