Open Sourceがカナでデータベースがローマ字ってのはかなり妙