>>299
凡人的には別バッファにコピーするなりしてから先頭に
<ESC>$Bを付加→全体選択→`M-|'→`nkf'等ですな。

ちなみに<ESC>はquoted-insert。