まぁ、いろんなやり方があるけど、簡単なのは途中に一段SMTPもう一個かませるのがいいな。
あとは、ローカルメイラを変更してスプール配送する前にコピーとか。
他にも考えられるね。