>Solaris 8ですが、普通account nameが9文字を越えると越えた部分は無視されてしまうようです.

それはアカウントじゃなくてパスワードだろ？
試せばわかるけど、アカウント名は8文字以上でも認識される。
ただあまり推奨されていないだけ。