>要は最初のカラム1の昇順ソートの並びを保持しつつ、
>今度はカラム2をキーに降順でソートしたいのです。

% sort -t separater +0 -1 +1r -2 filename