ちょっと emacs21の場合について -nwで
モードラインの色変える方法調べてみた。
とりあえず SKKを起動してから、
skk-e21.elの skk-e21-prepare-modeline-properties()
から when window-system って条件を潰したものを評価。
;; 好みで dolistする modeに latinを加えるといいかも。

次に skk-macs.elの skk-mode-string-to-indicator() からも
window-systemの条件を潰す。これは defsubstなので、
skk.elの skk-make-indicator-alist-1() を評価。
あとは
(skk-e21-prepare-modeline-properties)
(skk-setup-modeline)
を評価すればおっけー。
"skk-e21-%s-face" (hiragana katakana jisx0208-latin jisx0201 latin abbrev)
は個別に設定する必要あり。