漢字次第だがギリギリセーフじゃね?DQN独特の訓読みの最初の文字を音にする(歩→あとか)じゃなきゃ。