「DVDボックスが欲しかったので、嫁に無断で買いました。嫁が半分出してくれると思って
いたのに、怒られました。小遣いは減らされなったけど、怒られたので、腹が立ちました」

と、いうことでいいのかな?
実質、小遣い減らされたわけでも、お金出してくれないわけでもないと。