テントじゃなくてもキャンプ場ならちっちゃいコテージ借りられるところあると思うよ。
そっちの方が面倒なくていいかも。
3歳だとまだ手かかるしさ、テントはってたら「おじっごー!」
穴掘ってたら行方不明、水汲んでたら水浸し、ご飯食べようと思ったら泥まみれ、
後片付けしてたら荷物の中にすっぽり入ってかくれんぼなんて事になりそうだぞ?w
なんならコテージの中で簡易テントでも置いてやって
そこに寝かしとけw