占有離脱物横領って、落し物とかのネコババの話じゃないのか？

可燃ゴミや粗大ゴミとして捨てられたものは拾って売っても罪にならんよ。
ただし資源ゴミとして捨てた場合は、それを回収して収益を上げる権利者（町内会とかPTAとか）がいるから、横領だか窃盗が成立する。