ウィキペディアだと東岡崎駅の方が多いみたいだな
JR岡崎駅 17,077人/日
名鉄東岡崎駅 37,253人/日
※いずれも2014年