つか、非ASCII文字を含むファイル名を表示するまともな方法、存在すんのか?
ほげ:sjis
ほげ:euc-jp
ほげ:utf-8
みたいなファイル名が混在し得るんでしょ?
一つのファイルシステムに。