殺菌して死菌だといっても熱に強い乳酸菌はごく僅かに生き残ってるかもね
その微量の乳酸菌が糖度を薄められた時に活動しやすくなって繁殖を始めるのかもしれないね