いろいろほかのファイラをいじっていて気づいたんですが、
まめFile5SEだけ、マスターブラウザで共有リストがブラウズできる状態にないと、
アドレスに"\\host名"を直接指定しても正しくアクセスできないようです。
ネットワークの場所の設定でホームネットワークを選んでブラウズ出来る状態にしてはじめて
まめFILE5SEでネットワークアクセスできました。
パブリックネットワークを設定していてローカルネットのPCもブラウジングされないようにしていたので
まめFIle5SEではアクセスできなかったようです。こういう仕様なのか・・・orz