日本語フォントがないフォント（英字オンリーフォント）で表示した時のように見えるぞ。

それからVBランタイムバージョン違いっておかしいぞ。
バージョン違うならそもそも起動しない。
それを言うなら、同じバージョンの英語版ランタイムがあるが、日本語版ランタイムがない場合の化け方かと。