百葉箱は人間が観測。

アメダスは自動観測して、データを収集する。