12号は東シナ海でクルリンぱした後、大陸に向かう模様