統計物理だと
モンテカルロ=重み付きサンプリング
って感じです。