>>685

推測１）翻訳の〆切落とした。市場性ないので出版計画からも除外
推測２）差別用語が多いので出版中止（アフリカを「暗黒大陸」という等）
推測３）米国の版権所有者とトラブル
推測４）訳文がひどいので、出版中止
推測５）中央公論の社長が直前に内容をチェックして、出版中止
推測６）原稿が行方不明
推測７）トート＝アモンの呪い