コナン

[0001 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

ハヤカワ文庫で読みたいよー！

[0503 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

しばらく前に新刊でゲットしたのだが・・・

１〜２巻だけカバーイラストが末弥　純になってしまった・・・

それはともかく、柳 絵の裸の女って、見事なまでに胴長短足の
ジャップ体型なのねん

[0504 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

新刊て、創元版でつか。翻訳のよしあしはハヤカワと比べてどうなんでしょう？

[0505 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

安定度は創元。
原作の雰囲気再現度は早川。

[0506 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

PCゲームで出るみたいね、コナン。

ttp://www.conangame.com/en/screenshots.html

[0507 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

創元版の訳文は爺むさくないか？

[0508 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

創元の訳自体は、そんなに言われてるほど悪いとは思わないなあ〜
むしろ悪いのは挿絵じゃない？
あの鉛筆であっさり描いた軽さとか、本文中の描写そのままのアラブ風の衣装とか
あれがもっとゴシック風味たっぷりに重々しくぎっちり描き込んであったら、
訳文から受ける印象も全然違ってくると思うな

[0509 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

やっぱ、あれかな。古本屋で見つけたら、何はともあれ買っとくべきかな。
4桁には行かない値段だったが。

[0510 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

漏れはネットの古本で一巻ずつこつこつと買って全巻揃えたよ。
だいたい、一冊につき５００〜１０００円だった。

[0511 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

柳絵、ファファード＆グレイマウザーはいい感じだったけどな・・・
「ランクマーの夏枯れ時」のハゲファファードのイラストはﾜﾗﾀ

[0512 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

カル全訳まだ〜（ＡＡ略）

[0513 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

コナン、州知事に確定。

[0514 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

２５歳。
去年まで金無し君だったけど、オンラインカジノとパチンコで
二年で３５０万貯めた。一度やってみなよ。
初回のみだけど、１ドル以上のチップを買えば３０ドル（４０００円くらい）貰える。
もらうだけもらってプレイせずに換金することもできるし、ルーレットで赤か黒に
思い切って賭けてしまえば５０パーセントで二倍になる。
金なきゃオフラインでゲームすればいいだけ。暇つぶしになる。
ビデオポーカーとかスロとか色々あるのでマジでお勧め。
http://www.casinoglamour.com/~14ts/japanese/

[0515 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>513

「州知事コナン」かい！

[0516 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

そして「大統領コナン」

[0517 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

コナン・ザ・セクハラ

[0518 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

まあ「合衆国の大元帥コナン」でないだけマシか

[0519 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>518

合衆国憲法には、大統領は軍の統括でもあると明記
されてるわけだが・・・・
つまり火星の大元帥と同じ地位です。

もしかして、宇宙軍の大元帥の意味で言ってる？

[0520 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

ここぞとばかりにハヤカワ復刊！・・・とかは無いか。

ムアコックはそこそこ知名度あるのに、ハワードはさっぱりというのは常々納得いかんのだが。

[0521 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

ほっしゅ

[0522 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

売れてないんだよ。ターザンもそうでしょ。
イメージだけが一人歩きして誰も原典は読んでない。

[0523 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>522
｡ﾟ(ﾟ´Д`ﾟ)ﾟ｡

[0524 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>522
コナンもターザンも筋肉バカと思われているのがかなすぃよー。
ターザン一巻なんか小学校の図書館所蔵必須にしてほしい。
する価値ある不朽の名作なんだし。不朽の名作は普及すべし！

[0525 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

まったくだわ。本当は抜け目無く機転のきく知的ヒーローなのに。

[0526 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

友だちから征服王コナンを借りて読んだんだけど、
なんだか固有名詞の訳語が同じ章の中ですら一定していないねえ。
植字段階のミスなのかな・・・

[0527 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>526
面白かった？

[0528 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>527
たいへん楽しめました。他の巻も借りるつもり。

[0529 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>528
やっぱり、いいよねえ。私も最初の一冊目は、「征服王コナン」でしたよ！

[0530 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>529
映画のコナンしか観ていなかったんだけど、原作のコナンは全然イメージが違いました。

正直、シュワちゃんだと今ひとつ愚鈍な感じがする。

[0531 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>516
亀でｽﾏﾝが、大統領には米国本土出身という条件があるので
ｷﾝﾒﾘｱ出身のシュワは玉座にはつけない模様。





ﾊｯ、加州を分離独立させてｱｷﾛn(ry

[0532 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

だから、亜米利加王国初代国王になるんじゃろ・・・・

[0533 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

じゃろ　って久々に聞いた・・

[0534 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

じゃろってなんじゃろ

[0535 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

某古書店で、コナンﾊｹｰﾝと思ったら、荒獅子コナン、復讐鬼コナン、アルムリックしかなかった！　あっははは・・

[0536 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

創元版が手に入らん

[0537 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

そういえば創元版も最近全然見かけないね
ここらで全巻表紙＆イラスト変えして再販してくれないかなあ

[0538 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>536
ハヤカワ版は全巻ゲットですか？　いいなあ…

[0539 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>537
表紙とイラストの差し替えは断じて認められんヽ(`Д´)

[0540 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

まあまあ、お遊びとして、イラストレイター、だれがいい？

[0541 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

数年前に出た末弥版は、表紙は迫力あるけど
本文イラストのコナンがスマートで格好良すぎて、まるでナルシスホモみたい
でもまあ再版されて多くの人に読んでもらえるなら何でも良いんじゃない？
コナンじゃないけど、むしろ漏れは、昨今流行の大きな字に組み換えた再版の方に違和感を感じる
文章は同じでも、なんか読んでてリズムが違うせいか、安っぽく感じてしまう
最近の文庫は、どれも字が大きすぎるような気がする

[0542 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

表紙を変えたほうが売り上げが伸びるなら、そうしてもらいたい。
今大事なのは、まず、継続して版を重ねるようになること。
ぜいたくはそれができるようになってからいえばよい。
まあ、そこまでして買うコレクターなんていないのかもしれないけど。
ただリプリントするより、やれることはいろいろやったほうがよい。

[0543 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

創元の目録みたら、一巻以外は全部目録落ちしてた。なんてこった！
あと、クトゥルー物の短編集は残ってたな。

[0544 543 NG NG]

それなのに、目録の紹介文には、《全巻翻訳権所有》の文字が、ゴチック書体で躍ってた…！

[0545 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

昨今のファンタジーブームとは微妙にベクトル違うからなあ
ヒロイックファンタジー（剣と魔法の物語）の、復権は果たしてあるのか

[0546 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

スイスペの「藤岡弘、探検隊」で映画コナンのテーマ曲が使われててﾜﾗﾀ

[0547 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

そういや映画化の話はどうなったの？
シュワ以外の役者でやらないのかね？

[0548 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

藤岡弘ＶＳコナン

[0549 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

隊長とコナンは遺跡探検とかでパーティーを組みそうだがw

[0550 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>547
映画はプロレスラーのHHHという人がやるという噂があります。

[0551 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

やった・・・ついにハヤカワ版を全部そろえた！

大帝王が見つからなくて苦労したよ（；´Д｀）

[0552 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

やっぱ大帝王がキキメになっているわな。

[0553 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>443、>>506で紹介されているwww.conangame.comからデモ版がダウンロード可能になっていたので試して見た。

＊：120MB、かつpicture shader1.1が必要なので注意する事。

コナンの造形はいい感じ。俺は気にいった。
（詳細はスクリーンショットを見てくれ）
音楽もコナンライクでなかなか。
町並みとかも雰囲気が出ているけど、
骸骨戦士が当たり前に出てくるのはちょっとどうかと思う。
ボスとかならまだしも、雑魚で出て来られるとちょっと萎える。

ゲームとしては、わかりやすく言えばバイオハザード風。
ただし、カメラワークがわかりにくいので（視点を捉えるのが難しい)、
操作には慣れが必要かも。

[0554 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>553
レポート乙。
出たら買って見るか。

今日「コナン･ザ･グレート｣と「キング・オブ・デストロイヤー」を借りて見たけれど、
一作目の方がやっぱり面白いね。
キング・オブ〜は、中盤の森での、一騎打ちが全てだと思う。
後、ほめるべき点は衣装と音楽ぐらいか。
（脚本はクソだし）

[0555 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

アタイこそが ５５５げとー　　　　

[0556 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>554
俺は二作目の方が好きだけどね。
冒頭の馬ぶん殴って張り倒すシーンとかw

[0557 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

こんなスレあったんですね。ディープですな〜。
俺は最近でた末弥表紙のしか読んでなかったけど、古本屋とか図書館とかまわってみようかな。
あと黒の碑も読んだか。オドロ＆マッチョで面白かったです。

HHH？マジすか。カッチョイイんだけど、あのマシーンみたいな肉体はどうなんだろ･･･

あとゲームと言えばタイトーの昔のアーケードマシンで『ラスタンサーガ』ってアクションゲーム覚えてる人居ないだろうか。
間違いなくコナンを意識したであろう主人公や世界観でカッチョイイんだけどあんま売れてなかったな･･･

[0558 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

＞HHH？マジすか。カッチョイイんだけど、あのマシーンみたいな肉体はどうなんだろ･･･

(´c_,` )まあまかせとけ

[0559 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>557
今更だが。
「ウォリアーブレード」(ラスタンサーガ�Vだったかな?)ならプレイ経験有り。
既に王となった主人公が過去の冒険を回想するオープニングがｶｺｲｲ。
あと、蹴られる魔法使いも忘れられん。

[0560 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

Wondering Star社からハワードのオリジナル作品のみを収録した本が出たり、
Dark Horse社から70〜80年代のコナン人気を下支えしたMarvel社のコミックの
復刊や、新しいコミックシリーズが刊行されたり、
マクファーレントイズからアクションフィギュアが出たり…。


今、コナンが秘かにきてるんじゃないか？

[0561 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

コナンってさ、おいらがSFを読み始めた頃は未来少年で。
今は名探偵で。
なんか名前に余計なイメージができちゃってるんだよな。

[0562 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

ホームズの作者とか?

[0563 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>562
SF者としては、『失われた世界』の作者と呼ぼうや。

[0564 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

ｼﾞｴﾝ

[0565 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

おまえｼﾞｴﾝおれﾀｰｻﾞﾝ

[0566 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

ベストは「暗黒の河を越えて」かな。
全編通して珍しくコナン主役じゃないんだが。

たしかにまあ訳題は「黒い河の彼方」のほうが良いとは思う。

[0567 名無しさん＠お腹いっぱい。 NG NG]

ベストは、コナンのヒーローぶりが際だつ「魔女誕生」かな。
もしくは、初めて甲冑を付けて軍を率いた「黒い怪獣」。

異様さでは「石棺の中の神」「血の封土」も捨てがたいけど。

コナンシリーズの復刊.comに投票きぼんぬ
http://www.fukkan.com/vote.php3?no=13452

[0568 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

おぼろげな記憶のすべてが
早川版のタイトルで頭に残っているため
創元版のタイトルだとたたらを踏んでしまうわし。
歳じゃのう・・・

[0569 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

「魔女誕生」か…。
スゲー面白い話なんだけどデキャンプの書き直しじゃなかったけあれ。
俺の好きな話は「Xuthal of the Dusk」。創元版を図書館に返して
原書しか手元に無いのので邦題覚えてないスマン。「這いよる影」とかそんなの。

評価はキモさとエロさUPの「Red Nails」の方が高いみたいだが。

[0570 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

「封土」はなんか狭くてカビくさくて鬱陶しい場所で
ばたばたやってる印象が強くて、個人的にはさほど・・・
印象は結構人それぞれなのかも・・・え？ お、俺が変？

[0571 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

質問なんですが、コナンが傭兵隊長になるのってどの話ですか？

[0572 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

鎌倉の高徳院（大仏寺）の前にお土産もの屋さんに西洋の模擬刀売ってる
店があって、そこに「コナン・ソード」ってのがあって笑った。

米マクファーレン社のアクション・フィギュアは速攻でゲトしました。
ttp://www.spawn.com/toys/series.aspx?series=181

[0573 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

あれは映画版のアトランティス人の墓から頂いた剣と
コナンの親父が鍛えた剣の二種類がちゃんとあるんだぞう。

[0574 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>573

それはスゴイ！
あの時は奥さんが一緒だったんで買えませんでしたが、次回はゲットしたい
ですね。（笑
そういえば最近出たＰＣゲームの「コナン」も親父さんが鍛えた剣がデフォ
で、アトランティスソードってのが最強アイテムになってました。

[0575 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

>>572
中学の時の遠足で初めてみたときから不思議に思ってたんだけど、
なんで大仏の前に謎の武器屋があるんだろうな……。

[0576 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

ファファード＆グレイマウザー復刊age

[0577 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

再放送ﾊｼﾞﾏﾀ

[0578 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

ヴァナヘイム（ヴェーナハイム）・アスガルド･･････北欧諸国家
キンメリア人･･････ノルマン人（ヴァイキング）？
アキロニア･･････中世イングランドorフランス？
グンデルランド（ガンデルランド）･･････中世ドイツ
ネメディア･･････中世イタリア
コリンシア･･････古代ギリシャ
ザモラ･･････スペイン（イスラム時代）
コト（コス）･･････中世イタリア諸都市？
ジンガラ･･････スペイン（大航海時代）
アルゴス･･････古代ギリシャの植民都市
セム（シェム）･･････中世アラブ・北アフリカ諸国
スティギア（ステイジア）･･････古代エジプト
ヒルカニア人･･････トルコ系騎馬民族
トゥラン（ツラン）･･････トルコ
キタイ･･････中国
ヴェンドゥヤ（ベンダーヤ）･･････インド
クシュ･･････ブラックアフリカ

[0579 名無しは無慈悲な夜の女王 NG NG]

578は急いで「大帝王コナン」を買って
巻末の「ハイパーボリア時代」を読もう。

[0580 名無しは無慈悲な夜の女王 05/01/20 07:53:09]

「大帝王コナン」持ってるけど、巻末に「ハイパーボリア時代」がない。
訳者の対談があるだけ。版が違うから？

[0581 名無しは無慈悲な夜の女王 05/01/20 07:59:25]

キャンプとリン・カーターが弄ってないオリジナル版が欲しいナ。

『ハイボリア時代』に拘泥する必要はないんだよ・・・

[0582 名無しは無慈悲な夜の女王 05/01/20 08:51:41]

>>575
鎌倉は知らんけど、奈良の大仏さんつーか東大寺・興福寺あたりは
中世以来の巨大武器ギルド本部でがすよ。
聖民／賎民として団結しつつ、宗教騎士団の需要をまかなっていたそうで。
コナンソードはまあ国際化に対応した商品というやつで。

[0583 名無しは無慈悲な夜の女王 05/01/20 20:47:44]

>>579-580
「ハイボリア時代」が載ってるのは、「大帝王コナン」じゃない。
「冒険者コナン」だよ。

[0584 名無しは無慈悲な夜の女王 05/01/20 21:15:14]

どうせダイキャストのおもちゃだろうが。

[0585 名無しは無慈悲な夜の女王 05/01/23 00:20:01]

冒険者コナンに載っているのは「ハイパーボリア時代　その一」
大帝王コナンに載っているのが「ハイパーボリア時代　その二」
訳者鼎談の前に載っているはず。

[0586 名無しは無慈悲な夜の女王 05/01/23 17:10:29]

>>557
ニ画面筐体の「「ウォリアーブレード（ラスタンサーガ３）」が一番好きでした。
アメリカじゃそこそこ受けたみたいなんですが、日本での評価はｻﾊﾟｰﾘ。
最近もＰＳ２で続編が出たみたいですが、ライトファンタジーっぽくなってて個人的にはいまいち。
昔はタイトー社内に、濃いコナンオタの人がいたみたいですね。
「ゴールデンアックス」も、初期のはフラゼッタ風で良かったなァ。

[0587 名無しは無慈悲な夜の女王 05/01/24 16:38:04]

つかゴールデンアックスのデスアダーって
デスデーラーそのまんまじゃん。

[0588 名無しは無慈悲な夜の女王 05/01/26 07:46:41]

ラスタンサーガ３、昔クリアしたよ。
画面が横に長いやつだよね？
懐かしいなあ……。
たしかにアレは明らかにコナンだよな。

[0589 名無しは無慈悲な夜の女王 05/01/26 20:56:33]

ソードオブゾダン・・・

[0590 名無しは無慈悲な夜の女王 05/02/13 13:43:31]

>>475の話は結局どうなったんだ……

[0591 名無しは無慈悲な夜の女王 05/02/20 20:19:27]

ダークホースのコミック、読んでる人いる？
ライターがカート・ビュシーク（マーベルズ・アストロシティ）
なんだよね。
ttp://www.darkhorse.com/zones/conan/index.php

[0592 名無しは無慈悲な夜の女王 05/02/22 01:12:56]

邦訳は･･･無理か

[0593 名無しは無慈悲な夜の女王 05/02/27 22:57:26]

>>ダークホース社のコミック
もちろん毎月読んでる。類人猿と戦う初期ハイパーボリア人の描写なんかあってマニアック。
マーブル版の垢抜けない感じもいいぜ。

[0594 名無しは無慈悲な夜の女王 05/03/03 11:46:04]

復讐鬼コナンは買い？

[0595 名無しは無慈悲な夜の女王 05/03/04 00:24:45]

愛が感じられるので買い。

[0596 名無しは無慈悲な夜の女王 05/03/05 13:42:13]

愛だけじゃどうにもならない人生の悲哀を感じたければ買い。

[0597 名無しは無慈悲な夜の女王 05/03/05 21:23:47]

コミックに出てくるウィドウメイカーって、原作にいる？
昔、早川版を読んだ俺の記憶には無いんだが・・・
とりあえず、「氷神の娘」がコミック化されて
ちょっと嬉しかった。

[0598 名無しは無慈悲な夜の女王 05/03/06 12:34:56]

>ウィドウメーカー
少なくともハワード版ではいない。オリジナルエピソードの間を埋めるエピソード用の
キャラだと思う。オリジナルエピソードの回は基本的に手をつけずにやってくれてるみたいだから
別に不満は無いんだけど、個人的な好みから言えばコナン世界では強い女性は少数派であってほしいので
少し違和感。ヴァレリアやベーリトみたいのの方が貴重なんだよって感じが欲しかった。

ソニア…は一人歩きしてるから別枠扱いで…。

[0599 名無しは無慈悲な夜の女王 2005/03/28(月) 10:41:52]

コナンはおもろい〜＊＊新一の大ファンです。だれか新一ファンはいらっしゃいますか？？

[0600 名無しは無慈悲な夜の女王 2005/03/28(月) 11:08:37]

星新一はコナンなんて書いてないよ？

[0601 名無しは無慈悲な夜の女王 2005/03/28(月) 11:15:30]

>>600
もし書いてたらどんなふうになるんだろう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

すまん、俺が想像�_

[0602 名無しは無慈悲な夜の女王 2005/03/29(火) 09:51:24]

きまぐれ戦士コナン