トップページsf
991コメント301KB

G・R・R・マーティン【氷と炎の歌】【サンドキングス】

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ナイトフライヤーNGNG
傑作の誉れも高いFT、氷と炎の歌もついに発売となった今、改めてこの作家
について語ってみないか?
0320名無しは無慈悲な夜の女王 NGNG
>>319
フィーバードリームは船のクルー達もすごくいい感じだったなー
もっと航海が続いて欲しかったよ
0321名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
あの、初心者なんですが、氷と炎の翻訳されたものを読んで、続きを読みたいと思うのですが、
まだ翻訳本は出ていないですよね。原書でゆうと、どれが続きにあたるのですか?
0322名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
>321
「氷と炎の歌」シリーズは現在、次の順序で刊行されています。

1.A Game of Thrones(「七王国の玉座」の原書)
2.A Classh of Kings
3.A Storm of Swords
外伝:The Hedge Night (「放浪の騎士」)

 外伝は、「七王国〜」の100年ほど前のお話で、この世界にとっ
 て重要な歴史的エピソードが語られています。
未読でしたら、続編とあわせてお読みになるのをお勧めしますよ。
 (「伝説は永遠に2」というアンソロジー集に掲載されています)

このシリーズは、巻を追うごとに面白さが倍増しているので、がんばって下さい!

ちなみに、今年の秋ごろに"A Feast for Craws"が刊行予定です。
(待ち遠しい)
0323名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
age
0324名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
ほんとに九月にでるのかなage
0325名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
マーティン先生はまだ書き上げていない模様sage
0326名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
えええ。また、遅れるのかな。トホホ。
0327SARSNGNG
http://bestranking.misty.ne.jp/gamble/enter.cgi?id=yami83
0328名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
マンガっぽいイラストが苦手なので(お金もないので)
原書の"Game of Thrones"の方を読みました。
一ヶ月以上かかったけど面白すぎ。今"Clash of Kings"を読み始めてます。

短編の「放浪の騎士」も英語で読みたいのですが、
収録されてる本のタイトルをご存知の方、教えていただけませんか?
0329名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
なかなか進まん!
洋書の効率のいい読み方教えて!
0330名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
即効性のない方法ですけど、結局語彙を地道に増やすのが
いちばん効率のいいやりかただと個人的にはおもってます。

ぺーバーバックだと、1ページあたりにわからない単語が2個以下
なら、意味を推測してよみすすめることができますが、3個以上、とく
に5個以上になると辞書を引いて確認しないとぜんぜん意味がわか
らなくなってしまいます。

作家によって使用する語彙には大きな偏りがありますから、
最初のうちは辞書を引いて語彙をきたえてからよむといいんでは
ないかと。分からない単語がおおいときに辞書を引かないで推量
ですすめるとあとになって「こんなはずでは」という展開におち
いることもあり、あまりおすすめできません。

と、書くと大変そうですが自分の経験からいうと
2,3年各種の本(SF)を適当によんでれば、まめに単語帳かなんか
つくってやってれば
それくらいの語彙は自然に見につきます。

語彙をちゃんとふやしておけば、他でも応用がききます(これは
保証します)。
0331名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
>328

ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0812575237/qid=1053352583/sr=1-23/ref=sr_1_2_23/250-3550313-2600263
これにのってるんじゃないかな。

>329
効率‥‥効率‥‥
自分もなかなか上がらんが(それでもはじめた時から考えれば夢のように早くはなったが)、
とりあえず、辞書は電子辞書がいいと思う。ちゃんとしたやつね。
しかし>330さんはすごいな。単語帳か‥‥。やってみようかな‥‥。
0332328NGNG
>>331
ありがとうございます。アンソロジーへの書き下ろしだったんですね。

"Clash of Kings"のプロローグに続く最初の章がアリアの話で安心しました。
どうなったか心配してたんです(w
巻末の各家の名簿もアップデートされててますます面白そう。
0333名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
アタイこそが 333げとー        
0334名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
>>328
まだ二巻目かぁ、うらやましいよ。
お楽しみが、まだまだあるじゃないか。
0335山崎渉NGNG
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
0336名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
そだね、3巻を読み進んでいくときの高揚感といったらなかったもんなあ‥‥
ほんとドキドキしたよ。

てか、4のあらすじを見てまたドキドキしているわけだが。
Arya‥‥
とにかく早く出してくれ、しかし遅くてもいいからしっかり書いてくれ、と
もう気持ちもぐらぐらしているし。うう。
こんなに本を待つのは久しぶりだ。
0337名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
浮上します。

4が出てくれないと盛り上がらんなあ。
0338名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
いえる。しかし、翻訳を待ってる人もいるわけだし。原作を読んだひとだけの
専用のBBS かメーリングリストがあってもいいかもしれない。
0339名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
>338
SF板には、原作ネタバレスレッドは立てられない?
0340名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
ただでさえ過疎ではあるが(w
ネタバレ可のところはほしいなあ‥‥
うっかり口がすべって邦訳の人に迷惑かけなくてすむようになるし。

どうなんでしょ。立てていいものなのだろうか?
【原書】氷と炎の歌【ネタバレ】
みたいに?
0341名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
うちのサイトの掲示板でよければ貸すけど?
ちなみに自分は "A Clash of Kings" の半分くらいまでしか読んでいないので参加資格は
1/4くらいですが。
0342山崎渉NGNG
     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉
0343名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
>> 340
原書の話をしたい人は英語で書くってのはどう?
だめ?
もっと寂しくなる?
0344名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
>>343

US のBBS に英語で書き込んだことあるけど、日本のBBS で日本人相手に
英語で書き込むのは初めての経験かも。

しかし、第四部がでたら速攻で読む予定だけど、よみおわってだれともその
感動を分かち合えないのは非常に寂しい。
0345名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
ここのせいでオナニーしすぎだよまったく・・・
         ↓

 http://www.dvd-yuis.com/index2.html
0346343NGNG
>> 344
すっかり感動するつもりになっちゃってるね?
わかるわかる。うんうん。
0347名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
>341
勇者な上に神ですね‥‥

とは言え個人さまの軒先を借りるのも何ですので、この板で新スレがいいかと。
質問スレで、立てていいかたずねてみたけど今のところよさそう(SF板はまったりしてるな‥)。
もう少し様子見て、問題なさそうでしたら新スレ立てます。
ちょっとお待ちを。スレタイ候補あったらよろしくおねがいします。

4が出たらうっかり感動で口が滑りそうだもんね‥‥(自分も感動する気満々)
0348名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
344ですが、「感動するつもり」というより、感動しないでいられる自信なし
のほうがより近いかも。なんにせよ、はやくでてくれないかな。
0349名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
アマゾンの予定がまた変わった!?

A Feast for Crows (A Song of Ice and Fire)
George R.R. Martin (著) ハードカバー (2004/02/02) Voyager


2004.02.02
って・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ まじですか。うぐっ。
0350名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
amazon.com のほうは9月のままですね。amazon.co.jp のほうは349氏がかか
れてるとおり、2004/2に予定変更になってます。しかし、来年なんてまてねー。
0351_NGNG
http://homepage.mac.com/hiroyuki43/hankaku01.html
0352名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
死なないで最後まで書いて欲しいな
0353347NGNG
原書語りのスレ立ててみました。

【原書】氷と炎の歌【ネタバレ】
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1054269087/l50

スレ立て初なので不手際などあったらすみません。
原書についてのネタバレ話題はこちらでおねがいします。
0354名無しは無慈悲な夜の女王 NGNG
>>353

翻訳まちなので助かります
0355347NGNG
あ、そうだ。ネタバレスレのテンプレに>322さんのリスト使わせてもらいました。
(というか勝手にコピペしました、すみません)
ありがとうございます。

ハヤカワの翻訳も早く出るといいですね。
売れてるのかな‥‥?売れてるといいなあ‥‥
0356名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
文庫まだをぁ〜?
0357名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
文庫になったら何分冊になることか。

ハヤカワは、思い切って新しいファンタジー文庫かなんかをたちあげないと
そろそろ屋台がぐらつきそうだから、ここらでがんばってほしいがなあ。。
ノベルズの大きさでもいいからさ。
海外の良質ファンタジーをきちっとした形で読ませてくれい。


‥‥あの表紙絵の時点で望み薄か。
0358名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
マーティン様のDying of the lightなる本を店で見つけたので買ってしまったage
でも読む時間ねーべ
0359山崎 渉NGNG

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄
0360名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
浮上します。早く次の予定がたつといいな。

>358
Dying of the light 、自分も買ってとまってます。
SFの用語が苦手でさ‥‥。
0361ぼるじょあ ◆yBEncckFOU NGNG
     ∧_∧  ∧_∧
ピュ.ー (  ・3・) (  ^^ ) <これからも僕たちを応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄ ̄∪ ̄ ̄〕
  = ◎――――――◎                      山崎渉&ぼるじょあ
0362名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
復刊.COMでマーティンの特集ページをつくったそうです。

特集名:ジョージ・R・R・マーティン
ttp://www.fukkan.com/group/?no=2261
0363名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
個人的には女性の扱いが酷かったと思う。
残虐描写もやりすぎ
0364山崎 渉NGNG
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン
0365山崎 渉NGNG
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン
0366名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
混沌とした人間模様に好感が持てる
0367名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
はやく続き翻訳しろ
0368名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
原書の続きも出てませんがな。
0369名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
舞台の世界って南部、北部それぞれ日本列島の5倍くらいの広さ?
イギリスよりだいぶ広いね。七王国の癖に。
大陸にはヨーロッパはなくてモンゴル人がすぐそばにいるのか。
0370名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
氷と炎の歌 の邦訳って、2巻目は来年の秋?
長すぎる。
0371名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
誰もいない。
来年秋までどうするんだ。
他にクオリティーの高いファンタジーってある?
0372名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
いることはいるよw
日本語版は動きがないねえ‥‥英語版はこのあいだ
ちょっとだけ動いたけど(でもスレは廃虚。新刊出ないとな)。

あれほどクオリティの高いファンタジーはほかには‥‥あったら知りたいなあ。
オススメとしては、児童文学ではあるのだが上橋奈穂子の「守り人」シリーズ。
特に「精霊の守り人」「闇の守り人」のクオリティは凄いと思う。硬派だしね。
本屋で見かけたらちょっとのぞいてみるのが吉かと。

ハヤカワ、3巻まではちゃっちゃと出したほうがいいと思うんだが。
あそこは相変わらず、なんだか商売が下手‥‥
0373名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
やっと読んだ。

あ ん な と こ ろ で 終 わ る な あ あ 〜〜〜!!
0374名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
>373
いらっしゃい。
そんなきみは原書にチャレンジだ!!
0375名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
「守り人」シリーズは確かに読ませる。
この手の作家にありがちな、自分で作った世界やキャラクターに
自分で陶酔しちゃうってところが見られない稀有な作品。
ハードボイルド児童ファンタジー(何じゃそりゃ)だな。

>>373
俺も同感、くうう〜。英文読む根気はないから、
A game of thronesボードゲームをまた遊びます。
ttp://www.boardgamegeek.com/viewitem.php3?gameid=6472
0376名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
あんまり関係ない話。
7年ぐらい前、テレ東で金曜の夜中に海外ドラマをやっていた。
現代のこの世界にグインみたいなライオン頭の男がいて(ミュータント?)
人間の女性と恋に落ちる、って話。
ときどきぼーっと観ていたのだが、スタッフロールにマーティン先生の名が。

さっき検索かけたら一件だけひっかかったよ。
「美女と野獣」だそうだ。
詳しい情報を希望。頼む。
0377名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
シナリオ書いてたらしいよ。あと時代考証と。
一時期映画やテレビの世界にいたそうだから。

‥‥くわしいことは知らんのだ。なんか結構前にこのスレで
同じ話が出たこともあるんだが、これ以上の情報はなかったと思う。
で、そのドラマ、半年くらい前にケーブルでもやってた。
ぼちぼち観てたが、自分も最近マーティン先生がかかわっていると知って大慌て。
熱心にみときゃよかった‥‥
0378376NGNG
>>377
もう一回検索かけてみた。

www.tora-2.com/BANDB.HTM

かなりくわしい。
0379名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
原書は流石にハードルが高いんで、
今「放浪の騎士」読んでます。
どーしても我慢しきれなくなったら手を出すかも。

とりあえず
アリアは髪切られちゃったのかしらん。
ロブが頑張りすぎなんで、そのうちばっさり殺されたりしちゃいそう。
ジョフリーにはぜひにこやかにラニスター家も裏切ったりして頂きたい。
モーモント繋がりで、そのうちジョンとダニーが対面するなんて
こともあり得るのだろうか。

       などと妄想してみる。
0380名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
とりあえず、もう少し翻訳が出てから読もう‥。と思ってたけど
図書館で見つけてしまい読んでしまった。
続きは来年の秋かぁ〜?! 
‥海外作家にはまってから待つことを覚えたハズだったが、久々にちょっと
ツライ‥と思ったよ。
0381名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
なんかだいぶ忘れてきた。
2作目が出ても、七王国〜をもっかい読み返さないとワケ分からないかも。
0382名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
SFMで既訳の短編集めて本出せやハヤカワ
0383名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
無敵の勇者
タートル参上!
0384名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
>>376
アーノルド坊や・ナイトライダー・X・マクガイバー・Aチーム・頑固じいさんetc
に次ぐくらいには知名度のあるドラマだと思ってたが・・・
ヴィンセント(ロン・パールマン)が凄ぇ格好いいんだよ
0385名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
重版age
0386名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
ttp://www.ps-hiroshima.com/board/agameofthrones.htm
ttp://www.ps-hiroshima.com/board/index.htm
↑で「七王国の玉座」のボードゲームを日本語マニュアル付きで購入できます。
ボードゲームは原作の趣きからは少し雰囲気が違いますが、ゲームとして出来が良く繰り返し遊べるものみたいです。
内容物をよく見たい人は↓
ttp://www.boardgamegeek.com/game/6472
0387名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
最近書店でみかけて翻訳版を上下巻とも読み終えますた。
おもしろかったけど、続き出るのかなり長くなりそうですね。
続き気になって待つの辛いので、ひとまず存在忘れます。
続刊出ても気がつかないかもでそれが一番心配です。

ジョンの両親ってひょっとしてリアナとレーガンなんだろうか、と
読み終わってから思ってしまいますた。
これならネッドが血の床(産褥?)のリアナに約束を請われた事(ジョ
ンがレーガンの血を引いているとしたら、まっ先に処刑されてアボンなの
で守ってやらねばならない)、ネッドが頑固にジョンの母親の名を明か
さなかった事が繋がりそうな気がして…
リアナはネッドの妹だし、ジョンが彼に似ていても不思議はないと。
なんちゃって妄想話スマソ ( *´∀`)
0388名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
>387
いらっさい〜。
続巻が出ればまたここで話題になると思うので
まったりお待ち下さい。

原書スレの方も新刊待ちなんだ‥‥_| ̄|○
0389名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
今秋発売予定age
0390名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
購入記念かきこ。
いま上巻の50ページくらいです。
ようやく物語が頭にはいってきました。
0391名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
最終書き込みから一月半・・・なかなか落ちないんだなSF板は。
ハードカバーなんてもしかして人生初買いかも、まあ古本上下で2800でした。
半端なゲーム買うよりよっぽど面白かったな。
親父殿と族長があっさり死んじゃってちと残念、まあ族長のほうは死んでしまえと思いながら読んでたけど。
0392名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
秋に邦訳続刊といまさら知って勇んできたんですが・・・廃墟?
上げていいでしょうか?いや上げます。

既出でも他の人ともういっぺん感想暖めなおしながら飲みたいなとか。
0393名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
住人いることはおりますw

邦訳続刊はうれしいなあ。
原書の方も動きないし、日本語訳をたのしみに待とう。
0394名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
お ちゃんと続き出るんだ。
出なかったらどうしようとおもたよ。

つーかマーティンせんせいの他の本も邦訳キボンヌ
いやSFMに載せっぱなしの短編をまとめて出版汁。
0395名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
ハヤカワに今さら真っ当な
商売を求めても無駄ですがな(悲。
0396名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
今月のSFMで中村/大森/若島の対談が載ってたんだが
中村たんがマーティンの短編集出したいって言ってるYO
もうハヤカワに期待するのはやめた
河出がんがれ ちょうがんがれ
0397名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
よーーやく秋に出るんですか。楽しみですね。
それまでに思い出しときましょう。
0398名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
でも9月は出ない模様>早川サイト見てきた
何時出るか待ち遠しくて毎月早川サイトチェックしてるけど…
本当に出るのか心配だ…
0399名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
ということは三巻(出るとしたら)は2006年ですか。
0400名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
邦訳よりも原書を読めるように勉強した方が早いか
0401名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
原書で3巻まで読んだけど、マーティンの文章自体は平明で分かり易い英語だと思う。
最初は中世騎士世界風の専門用語に戸惑うけど、一通り慣れると無問題。
なにより読み終わった後の達成感がデカイ。(厚いからw)
0402名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
第2巻「王狼たちの戦旗 」11/30発売予定。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4152085975/249-6280638-9548333
0403名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
めでたい!!

原書もたのみますよorz
出ねえ‥‥つーか原稿が完成してねえ‥‥
0404名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
王狼たち?
0405名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
武論尊?
0406名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
渋いものを引き合いに出すなあ。一巻で終わったマンガじゃなかったっけ
0407名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
続編発行に伴い「七王国の玉座」文庫化!とかないのかな。
0408名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
だよなー。人に勧めるにも高すぎるよ。
「2と3ですっごくおもしろくなるよ!」とか言ってもな。
せめてノベルズみたいなサイズになってほしい。
0409名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
文庫本にすると厚めのが3冊くらいかな。
でも文字の大きい今の文庫本だと4分冊になる?
0410名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
この値段、学生にゃ手が出せません…
ラプソディシリーズ読んでハマったので、FTに興味が沸いたので
あぁ、これも読みたいッ!

激しく文庫化希望のage
0411名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
あら、日本語崩壊。。。
0412名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
うちの近くの図書館にはあったよ。
がんがれ。
0413名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
図書館なら在庫がなくても取り寄せしてもらえるぞ!

ノベルズはかさばるからイヤン。
0414名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
11月末に出る第2巻上下も同じ値段だね。
原書だと2巻は1巻の一割増しのボリュームなので、実質値下げ?
0415名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
原作をよんでしまったが、翻訳がでたらまた買ってしまいそうな予感。
しかし、3巻はは2巻の6倍おもしろいぞー。
0416名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
SFM12月号はマーティン特集
0417名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
あかん、3巻読み始めた頃は4巻が出る頃に読み終わるか不安
だったが、もう3巻の内容忘れつつある。
0418名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
上に同じ。異様に面白かったのは覚えているけど、登場人物とかちゃんと記憶してられるか、もう全然自信ない。
0419名無しは無慈悲な夜の女王NGNG
そこで年末に向けて3巻、読み直しですよ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています