とりあえず岐阜城がどんな城か検討してから話をすすめるべきでは？
とてもじゃないが兵数が数千や数万単位だと岐阜城での籠城戦は無理じゃないかね