海道一の弓取とは、東日本(東国)で最強の戦上手の武家の棟梁の意味であり、

桶狭間で討ち死にした義元のことではないのは、明白。

また、静岡県のみを東海とはいはない。同じ東海道の信長に敗れている以上、
東海一であるはずがない。