>>10
ちょっとagaるとすぐ広告かよ、、、。

それはそうと、
E=0.5 m v^T v + 0.5 ω^T Iω
で全然めんどくさくありませんが何か？