表情は薄膜ディスプレイみたいな奴を顔の表面に合うように成型出来れば
それらしいのが出来そうなんじゃない?
アニメ顔なら尚更。基本的には目と眉で表情作ってるし。

顔部分に平面モニターはめ込んだだけみたいなのはイヤだけどなー。