>>467の言うとおり、今の状況を考えたら3と仮はさぼうるリンクは要らんと思う。
2chから辿れるだけで十分。
新参に過去の経緯の説明が不要だってのは同意。

だから板の説明文は

・旧板はしぃPaintBBSのみです。
・新板はPaintBBSの他、しぃペインターにも対応しています。

これだけで新参には十分じゃない？