難しい問題だね、彼本人はもう見ていないかもしれないが。
しかし彼とDQ４の尻もろ出し絵を描いた人の場合、意図的にエロく描いているのが
はっきりとわかる上にさりげなさを感じないのが失敗だったのでは。

露出が高いキャラの露出絵がダメなわけじゃない。
ただ、キャラクターのイメージを壊しかねないエロ要素がダメなんだと思う。
キャラの性格を無視してエロ前提の描かれ方をしたら
やっぱりそのキャラに思い入れのある人にとっては微妙な気分になるんじゃないか？