マジレスすると、本気の一台になら
スイッチにビス穴を開ければいい。
本体側と合わないのなら本体側にも穴開けるか。

プラ版に接着して作ったほうは、スイッチ小さくて毎回結構奥まったところの
スイッチ切り替えだから爪の先でなんとかＯＮ・ＯＦＦちょっと面倒ｗ
昔はスイッチが飛び出すくらいでかくてしっくりきてたんだが。
その頃のスイッチだけ配線し直したら使えるんだろうか！？繋ぐだけの動作だしいけるよね！？
容積でいうなら４倍くらいはデカかった気がする。