それは特定の期間において行われるものですか?