「きょう→あした→あさって→」の次は何ですか？（特に三重県の方）

[0001 東京人 NG NG]

今、テレビで
「三重県の人は"きょう→あした→あさって→ささって→しあさって"と言う」
と言っていたんですが本当ですか？
東京では
「きょう→あした→あさって→しあさって」なんですけど。
もし本当だとすると「しあさって」の定義が東京人と三重人とでは違う
ということになるので「しあさって」の約束が出来ないんですけど・・・

[0002 今日明日明後日、明々後日派 NG NG]

「ささって」って何だ？「ささって」

[0003 今日明日明後日明々後日やなあさって NG NG]

やなあさって、ってのも使う。
変換できないからマイナーなのか・・・。

[0004 名無しさん NG NG]

あすあさって＝あさって・でしょ
ところで、なにさって・て言うのを
聞いた事があるのですが、どのへんの方言？

[0005 言われてみれば NG NG]

「ささって」って使うけど
あんまり意味考えたことないな（笑）
明後日より先の事を指すときに使うかな・・。

[0006 名無しさん NG NG]

「さ・あさって」が「さ・さって」に融合したのかな。
「し・あさって」が「四あさって」で
「さ・あさって」が「三あさって」だったらそっちのほうが
妥当な気もする。全部推測、無責任ご容赦。

[0007 どっか（ＴＶか雑誌）でやってたよ NG NG]

あさってとかしあさってが指す日は地方によって違うので、
全国共通じゃないんだってさ。

[0008 名無しさん NG NG]

あさって
しあさって
やのあさって
じゅうろくあさって
・・・

[0009 似非エコロジスト NG NG]

元三重県民（現東京）ですが
「ささって」ってなんか変ですか？

[0010 三重賢人 NG NG]

だけど、あさっての次はしあさってです。
三重県でも地域によって違うのかな？

[0011 名無しさん NG NG]

しあさっての次はごあさって？

[0012 やなあさってじゃなくて NG NG]

屋根あさってだよ。

[0013 見栄県人 NG NG]

「ささって」って言ってました。（四日市です）
三重県だけだったの！？　知らなかった・・・。

[0014 義父県人 NG NG]

岐阜の山奥(飛騨地方)のほうでも「ささって」ってつかいますよ。
三重県もだったんですか。

[0015 名無しさん NG NG]

自分も岐阜県人（しかも三重に近い）だが、
ささってってのは聞いたことないなあ。

[0016 名無しさん NG NG]

おいおい、ちょっと待てよ。
｢あさって｣と｢しあさって｣くらいちゃんと決めとかないとやばくないか？
例えば、首脳会談とかで｢では、その件については『しあさって』に・・・」なんて取り決めとかして、あとで「話が違うじゃね〜か！｣みたいな感じで国際問題になったりしたらどうすんだよ？

[0017 京都では NG NG]

あす
あさって
しあさって
やのあさって
やのやのあさって
だったと思う

[0018 見栄県人 NG NG]

>16
「あす」「あさって」までは、どの地区でも共通みたいですね。
きっと首脳会談では英語なんだろうけど、英語は「あさって」から数を
数えますから、翻訳する所で問題になるかもね。
けどそういう時って、日にちか曜日で言うと思うけど。
「次の木曜日ね〜」みたいな感じで・・・。

[0019 メット NG NG]

三重県出身です。
「ささって」使いますよ。
でも昔にくらべて「しあさって」との使い分けの線引きが
曖昧になってきてはいますね。

[0020 メット NG NG]

書き忘れました。
私は桑名です。

[0021 やのあさって NG NG]

「弥の明後日」
広辞苑見ると２つ意味が載ってるな。

[0022 仙台では。 NG NG]

明日
明後日
彌明後日
明々後日です。

彌明後日（やのあさって）が間に入るので
明々後日（しあさって）は4日後を指します。
主に古くから仙台に住んでいる人はこういう時系列。

東京から引っ越してきた新聞記者が
上司に、明々後日あるお店で歓迎会をするといわれ
3日後に行ったら誰もいなかった・・・
というエピソードをコラムのような場所に載っけてました。

[0023 地方で違うものなの？ NG NG]

あした
あさって
しあさって
やのあさって

でした。うち（東京）では。

「またいとこ」と「はとこ」の定義は？

[0024 似非エコロジスト NG NG]

またいとこ→いとこのいとこ
はとこ→親のいとこの子供

ささってってへん？
でも豊橋の人に聞いたら「そんな言葉はない」といわれた
うちは愛知県海部郡→三重県北西部に住んでた

[0025 ２２です。 NG NG]

自分で書いててなんですが。
「しあさって」って漢字で書くと明々後日。
仙台の方言は、矛盾していると思います。
でも、昔からそう言い伝えられてるんで
なんとも言えない＾＾；

[0026 名無しさん NG NG]

しあさってとか、やのあさってなんてあいまいな
言葉使わなきゃイイじゃん。
以上！

[0027 昔ね NG NG]

「あした、あさって、しあさって、
　ことし、らいねん、さらいねん、
　ごねん、じゅうねん、にじゅうねん〜」
って歌うＴＶＣＭがあったんだけど、
なんのコマーシャルだったんだろ？

[0028 23です。 NG NG]

ありがとう。
すっきりした。
じゃあ、いとこの子供は？？

[0029 きいぼー NG NG]

あした、あさって、しあさって、やなあさってだなぁ。
仙台は逆なのか。知らなかった(^^;　　　　　　　　　　　　　　(ゆ)

[0030 ささって NG NG]

禁止！

[0031 >1 NG NG]

石川県では、あした、あさって、しあさって、ごあさって
っていいますケド。

[0032 これで終わり NG NG]

四日後。
＞２８親戚。

[0033 名無しさん NG NG]

>32
あんた三重県人？
なんで４日後なんだ？（第一主語が無い。何が４日後なんだ？しあさってのことか？）
しあさってのことだとしたらスレッド統計的には３日後だろーが！馬鹿？

[0034 ぷぅ NG NG]

あした・あさって・しあさって・・・です。
四日市に住んでますが、友達は「ささって」と言います。

[0035 Eau+ NG NG]

三重県の南部出身ですが、あさっての次はささってと言いました。
しあさって以降は日にちで言うことの方が多いなあ。

[0036 ＞１ NG NG]

「しあさって」が舌が絡んで発音できないやつが、
「きっと他のヤツもそうに違いない」と思いこんで
「ささって」を発明したんでねぇの？

[0037 名無しさん NG NG]

>36
だとしたら「ささって」の次に「しあさって」がくるわけないじゃん。

[0038 名無しさん NG NG]

あした・あさって・ささって・しあさってに決まっとるやんか。
そんでも、実際の会話で「ささって」なんてつかわへんよ。それぐらいになると具体的に○○日っていうな。
そやもんで「ささって」なんて5年ぐらいつかっとらんわ。

[0039 名無しさん NG NG]

あした・あさって・三日後・四日後。

[0040 上げ師 NG NG]

あげ。

[0041 ささっては NG NG]

英語のthe day after tomorrowと同様の考え方で
いつを基準にするかの問題。

[0042 名無しさん NG NG]

しあさって→しやさって→しゃさって→ささって

に変化したのかな？

[0043 名無しさん NG NG]

あれ？
純粋の東京の人も「あさって」の次は「しあさって」じゃなかった
ように記憶しているけど
似非？＞１

[0044 名無しさん NG NG]

＞４２
「ささって」の次が「しあさって」なので「ささって」が変化したわけではありません

あした→あさって→ささって→しあさって

[0045 三重県人 NG NG]

三重以外も「しあさって」の前に違うものが入るところはあります。
「県民性なるほど雑学辞典」（PHP文庫）より以下を掲載。

●「あさって」の翌日●
東京と西日本では「しあさって」というが、東京以外の東日本では
「やのあさって」とか「やなさって」という。
岐阜県と三重県、また種子島や屋久嶋の一部では「ささって」とか
「さーさって」という（私は「ささって」しか聞いたことがない）

●『あさって→（ささって等）』→翌日●
この翌日を東京では「やのあさって」、東京以外の関東では「しあ
さって」、西日本では「ごあさって」、福島では「ささって」とい
う。

●余談●
関東のなかで、東京だけが、関東の他の地域と違うのは、もとは東
日本の他の地域と同じく、あさっての翌日を「やのあさって」とい
っていたのが、ある時期に西日本の「しあさって」を取り入れ、「
やのあさって」はその翌日を指すことになったのだろうと考えられ
ている。
また、「しあさって」が、西日本ではあさっての次の日、関東では
その次の日をさすのは、「しあさって」の「し」は「四」で、西日
本では「きょう」を第一日と数えた場合の四日目、関東では「あす
」を第一日目として数えた場合の四日目を「しあさって」と言うよ
うになったのではないかという説がある。
「ささって」「さーさって」は「さ」と「あさって」の合成語で、
この「さ」は「さらいねん（再来年）」と同じく、「次の」という
意味。「しあさって」より古い語ではないかといわれている。

[0046 名無しさん NG NG]

神奈川だが、「やのあさって」なんて絶対に言わない。聞いた
事すらない。普通は「しあさって」と言うが、分かりにくいので
「何日後」だとか「何月何日」とか「何曜日」と言った方がずっと明確だ。

[0047 >46 NG NG]

それは名古屋人が全員名古屋弁話してないのと同じことだな
ＰＨＰに文句言っとけ

[0048 ＞４６ NG NG]

てゆーかぁ、神奈川は他県がいっぱい入り込んだので
言葉が薄れただけえじゃん

[0049 名無しさん NG NG]

美しい言葉の文化から程遠い人にはわからんだろ　＞46

[0050 46 NG NG]

少なくとも祖父・祖母の代から一家は皆神奈川県民なんだよ。。
やのあさってなんて聞いたことないよ。。

[0051 名無しさん NG NG]

46が無駄に叩かれてるな。
俺も神奈川県民だが46と同じだぞ。

[0052 私も NG NG]

神奈川県生まれ育ちだけど、
やのあさってなんて聞いたこと無いぞ。
４６がんばれ！

[0053 名無しさん NG NG]

神奈川県民でもいろいろいるのは当然だね♪