ｈｐのプリンタは4800dpiを謳ったものがあるが画質は見るも無残だった。

基本的に、キヤノン、ｈｐはヘッドがピエゾじゃないので、
インクの着弾精度が非常に悪いため、
高解像度を誇っていても画質は低解像度のエプにも劣る。

ってことで、解像度＝画質じゃない。
（ただし、同じメーカーのプリンタ同士比較する場合は
　解像度＝画質の図式はほぼ成り立つ）